El historiador Marcos Nieves y el biólogo y botánico Paul Bayman Gupta reflexionan juntos sobre las maneras en que el clima condiciona la memoria en el trópico, y cómo la humedad, el salitre y otros proceso de biodeterioro carcomen la evidencia del pasado en Puerto Rico. Juntos propondremos otras maneras de pensar el deterioro y la preservación.

–

Marcos Nieves realiza estudios conducentes al grado de doctorado en Historia en la Universidad de Puerto Rico, Río Piedras. Archivero de profesión, actualmente coordina los trabajos de organización y conservación del fondo documental de la División de Inteligencia de la Policía que custodia el Archivo General de Puerto Rico.

Paul ‘Pablito’ Bayman Gupta es catedrático en el Departamento de Biología de la UPR Río Piedras. Tiene un PhD en botánica de UC Berkeley. Trabaja proyectos de investigación en micología, microbiología, botánica y fitopatología. Actualmente está trabajando con la broca del café y su control biológica y el cultivo de la vainilla en Puerto Rico. Ha investigado sobre varios temas de biodegradación y biodeterioración.

Este evento va ligado a una pesquisa de Sofía Gallisá Muriente.

(Imagen: recuadro de Asimilar y destruir de Sofía Gallisá Muriente, 2018)

The post Memoria y humedad appeared first on Beta-Local.

[ / ] DIAGONAL
1600 Av. Fernández Juncos,
Santurce, Puerto Rico 00911

“aterrizarás donde despegabas siempre” es una exhibición de Irene de Andrés (1986, Ibiza) y Sofía Gallisá Muriente (1986, Puerto Rico) que surge a partir de un interés mutuo por examinar la economía visual del turismo desde dos islas consideradas paraísos turísticos a lados opuestos del océano.

Sus trabajos confrontan las representaciones del Caribe construidas para la mirada y la inversión extranjera, y examinan la figura del visitante como consumidor del paisaje y nuevo sujeto colonizador. A través de distintas estrategias y metodologías, las artistas interrogan imágenes de archivo, material publicitario, propaganda estatal e imágenes producidas durante su investigación en los últimos dos años para exponer los mecanismos que definen y perpetúan el imaginario tropical.

La exhibición es una colaboración que resulta a partir de la primera visita de Irene a Puerto Rico como parte de un intercambio de residencias entre Beta-Local y Matadero Madrid. Además de la exhibición, las artistas estarán presentando una publicación producida en La Impresora que cuenta con textos de Pablo Guardiola, Marina Reyes Franco y Gilberto González.

Esta exhibición es posible gracias al apoyo y colaboración de Diagonal y del Consulado de España en Puerto Rico.

www.irenedeandres.com
www.sofiagallisa.com
www.facebook.com/diagonalpr

Publicación producida como acompañante a la exhibición:

The post aterrizarás donde despegabas siempre appeared first on Beta-Local.

La cineasta experimental estadounidense Lynne Sachs, en residencia en The Harbor por dos semanas, presenta dos de sus piezas de los últimos años, ambas conectadas de distintas maneras a Puerto Rico.

Con viento en el pelo
de Lynne Sachs y Sofia Gallisá Muriente
42 min. 2010

Inspirada en los cuentos cortos de Julio Cortázar, aunque combinada con la realidad contemporánea argentina, Con viento en el pelo (Wind in Our Hair) es una narrativa experimental sobre cuatro niñas que se descubren a través de una fascinación con los trenes que pasan por su casa. Filmado en formatos de 16mm, Súper 8mm, 8mm Regular y video, el cortometraje sigue a las niñas por las vías del tren, en la cocina, por las aceras, entre disfraces y dentro de patios en el corazón de Buenos Aires y las afueras de la ciudad. Es una historia de expectativa y decepción preadolescente, circunscrita por un periodo de profunda inestabilidad sociopolítica en Argentina. Sachs y sus colaboradores argentinos se mueven por Buenos Aires atestiguando con sus cámaras los juegos de las cuatro niñas mientras ellas recorren una ciudad presa de un debate sobre el rol del comercio agrícola, los recursos alimenticios y los impuestos. Con una ambientación sonora bilingüe y complejamente construída, Sachs y su co-editora, la cineasta puertorriqueña Sofía Gallisá, articulan esta atmósfera agitada de caos urbano que rodea las vidas de las jóvenes protagonistas. Con viento en el pelo además incluye la música atrevida y etérea de la cantante argentina Juana Molina.

Starfish Aorta Colossus
de Lynne Sachs con Sean Hanley
poema de Paolo Javier
5 min. 2015

La poesía mira al cine. El cine lee poesía. El texto de Paolo Javier es un catalista para esculpir de manera digital un canvas en Kodachrome 8mm en los últimos días de su posible revelado. Rupturas sintácticas y la celebración de sustantivos iluminan 25 años de viajes filmados redescubiertos.

El poeta Paolo Javier, establecido en Nueva York, invitó a la cineasta Lynne Sachs a crear una película que hablara sobre uno de sus poemas de su libro recién publicado Court of the Dragon (Nightboat Books). Sachs escogió Stanza 10 del poema Starfish Aorta Colussus. Entonces ella decidió colaborar con el cineasta Sean Hanley en la edición de la película. Juntos revisaron 25 años de película 8mm regular que Sachs había filmado pero nunca había cortado, incluyendo imágenes de la sábana del SIDA a finales de los años ochenta, un viaje de Florida a San Francisco y un viaje familiar a Puerto Rico.

The post El Cine de Lynne Sachs appeared first on Beta-Local.

Quedan todos invitados a nuestro segundo comedor de los viernes del 2017. Aprovechando la generosidad y el talento culinario de varias amigas de Beta-Local, este mes presentamos un comedor a manera de sorullo, cocinando varios platos de recetas compartidas para una cena fresca de primavera.

Menú:

Gazpacho – Irene de Andrés regresa de Ibiza y cocina la receta de su mamá
Ensalada de repollo – Sofía Gallisá cocina la receta de la artista trinitaria Irenee Shaw
Serenata de bacalao – Angelilah Rosa se estrena en el comedor con un clásico criollo
Escabeche de gandules – Dimarys Dávila vuelve a traernos su joyita culinaria
Cerveza de jengibre y cúrcuma – Andrés Jurado nos dejó esta receta en su paso por The Harbor para acompañar la cena

En la cocina estarán ayudando Raf Kelman, actualmente en The Harbor, y Andrea Canepa, recién llegada a La Práctica.

El comedor de los viernes es un evento mensual que hemos organizado desde el 2010. En cada comedor, algún amigo de Beta-Local cocina y nuestro espacio se convierte en un gran comedor abierto a quien quiera darse la vuelta. Pedimos una donación de $10 por plato y los recaudos van dirigidos al programa The Harbor. Cada cual trae su bebida y friega su plato.

The post Comedor de marzo appeared first on Beta-Local.

Pago en azúcar: noche de cine cubano

Presentación de cortometrajes cubanos programada por Claudia Claremi (La Práctica 2015) y Sofía Gallisá Muriente.

Partiendo de un interés común en la producción de documentales en Cuba, repasaremos algunos de los directores más vanguardistas a partir de una selección personal de estas dos artistas vinculadas al contexto audiovisual cubano.

Por Primera Vez, Dir. Octavio Cortázar (1968) – 9 min
Iré a Santiago, Dir. Sara Gómez (1964) – 15 min
Estética, Dir. Enrique Colina (1984) – 11 min
Desde La Habana ¡1969!, Dir. Nicolás Guillén Landrián (1971) – 17:30min
Nos casamos y nos divorciamos, Dir. Santiago Álvarez (1989) – 9 min
El Habanero, Dir. Santiago Álvarez (1989) – 7 min
Ella, Dir. Theodor Christensen (1964) – 34 min

El campo ideológico es estratégico para los revolucionarios, ven allí el terreno indispensable por donde debe avanzar la revolución, será allí donde se afianzará y a través de la cultura y la ideología se construirá al hombre nuevo y con él a la nueva sociedad. Esto se hace visible en los primeros meses de la llegada de los barbudos al poder. El 26 de Julio de 1959 el Che le escribe a Alfredo Guevara: “Mi estimado Alfredo, apenas recibí tu carta me puse en contacto con una compañía e hice por mi cuenta el siguiente ofrecimiento: instalación, por parte de Japón, de un estudio con todo el equipamiento para tres películas mensuales, pago en azúcar. (…) Te envío con el portador un libro que talvez pueda servirte, no se su valor porque no hablo ingles ni entiendo de cine. Che”.
Cuba y el cine, Gabriela Gurevich

The post Noche de cine cubano appeared first on Beta-Local.

Venimos desde el futuro es un estación de radio temporera transmitiendo durante 4 días desde el el año 2114 y reportando sobre la vida después del patriarcado. La transmisión será en vivo desde La Esquina de Beta-Local, donde además habrán presentaciones de música, videos y una biblioteca de textos feministas durante los cuatro días.

Puedes escuchar la transmisión radial a través de:
http://elfuturo.fabricainutil.com

Itinerario tentativo:

Jueves 13 de noviembre – 3:00 – 8:00 pm
programado por Beatriz Santiago Muñoz

Es el año 2114 y les hablo desde el post-patriarcado. 

Con la participación de: Letitia Beatriz, Carola Cintrón Moscoso, Anahita Hekmat, Amanda de la Garza, Pablo Guardiola, Rita Indiana, Beatriz Santiago Muñoz, Caroline Gil, Norysell Massanet, Ataveyra Medina, Jorell Meléndez Badillo, Mariela Pabón, Dalila Rodríguez, Mónica Rodríguez

Viernes 14 de noviembre – 3:00 – 9:00 pm
programado por Sofía Gallisá Muriente y Nicole Delgado

Es el año 2114 y existe el post-patriarcado porque todo lo demás ha colapsado. Sobre los desastres recurrentes y las comunidades que pueden surgir del colapso.

Con la participación de: Nicole Delgado, Agustina Ferreyra, Sofía Gallisá Muriente, bell hooks, Raf Kelman, Heriberto Ramírez, Naomi Rincón Gallardo, Rubén Rolando, Mariola Rosario, Tania Rosario y Mary Walling Blackburn. Además, estaremos transmitiendo en vivo la presentación de bell hooks en el National Women’s Studies Association de 7-9pm.

Sábado 15 de noviembre – 3:00 – 8:00 pm
programado por Las Nietas de Nonó (Lydela Leonor y Michelle Nonó)

Con la participación de: Bangesy Carrasquillo, Carla Cavina, Eyerí Cruzó, Este, Velina Lago, Lydela Leonor, Tere Marichal, Vreni Michellini Castillo, Michelle Nonó, Tara Rodríguez Besosa, Manuel Vázquez

Domingo 16 de noviembre – 3:00 – 8:00 pm
programado por Karenin Biaggi, Ezequiel Rodríguez Andino y Alfredo Richner

El futuro hoy: sonidos del mañana

Con la participación de: Rebecca Adorno, Karenin Biaggi, Buscabulla, Alexandra Buschman, Carol Cárdenas, Macha Colón, Shanti LaLita, Angélica Negrón, Los Pepiniyoz, Alfredo Richner, Ezequiel Rodríguez Andino, Joel Rodríguez, Noraliz Ruiz, Rebecca Sumner

The post Venimos desde el futuro appeared first on Beta-Local.

Durante el próximo ciclo de Beta-Local que comienza en agosto de 2014, La Práctica y los artistas visitantes tendrán un espacio de taller a través de un acuerdo de colaboración con el Instituto de Cultura Puertorriqueña en La Casa del Sargento, a dos cuadras de nuestro espacio central. Como preámbulo a la programación que se llevará a cabo en dicho espacio este año estaremos presentado en Beta-Local un taller abierto y presentación de los participantes de La Práctica 2013-2014.

Dicha presentación busca entablar un diálogo más amplio con el público general sobre los procesos de investigación de los artistas y experimentar con formas de presentación de una forma continua. Este año los becados del programa de La Práctica son: Mónica Rodríguez, Diego de La Cruz, Ulrik López, Sofía Gallisá Muriente y Jorge González. La presentación y estudios abiertos de La Práctica se llevará a cabo el sábado, 14 de junio de 2014 a partir de las 10am-9pm en Beta-Local. En nuestra comunicación enviaremos detalles de la programación del día y de la noche.

Proyectos

The post La Práctica 2014 presentación appeared first on Beta-Local.

Este jueves comienza la Feria de Arte NADA en Nueva York. Los que se encuentren allá, pasen a visitarnos. Beta-Local estará presentando el proyecto “200 Calle San Agustin, Apt 10, San Juan, PR, 00901” del artista Joel Rodríguez, becado de La Práctica 2010-2011. Para el proyecto, Joel creó un laboratorio sonoro desde la terraza de su apartamento en Puerta de Tierra para transmitir constantemente a través de la Internet el sonido del viento que los toldos, plantas y objetos instalados en terraza recogen. Durante la Feria habrá sesiones de trabajo en el espacio de Beta-Local en NY donde Joel Rodríguez intervendrá dichos sonidos para crear composiciones musicales. Este proyecto abre una discusión a lo que es el paisaje sonoro desde un contexto geográfico concreto. A manera de laboratorio se trabaja una traducción abstracta, poética y fragmentada de elementos que influyen en nuestra cotidianidad desde el presente.

Para la ocasión, Beta-Local invitó a una serie de participantes a realizar una serie de publicaciones/afiches que forman parte del material a presentar sobre investigaciones y producción acá en Puerto Rico. Las contribuciones de los afiches son por Sofía Gallisá Muriente, Mónica Rodríguez, Beatriz Santiago, Michael Linares y Beta-Local.

Por último, para proveer discusiones continuas, el domingo 11 de mayo de 2014 a las 2:00pm. NADA en colaboración con Beta-Local y ICI (Independent Curators International) estarán presentando El Local Club. El Local Club es una conversación sobre las influencias del Caribe en la práctica artística y la producción, partiendo de experiencias del Tree House– proyecto de Radamés “Juni” Figueroa desarrollado en La Práctica 2012-2013. La conversación la llevarán en la Feria. Los participantes: Stefan Benchoam (co-director de Proyectos Ultravioleta, Ciudad de Guatemala), Pablo Guardiola (co-director Beta-Local, San Juan), y Radamés “Juni” Figueroa (artista, San Juan) se concentrará en un dialogo sobre la generosidad como herramienta, las estrategias y metodologías “tropicales” y la especificidad del sitio, redes de influencia y formas de trabajar en Puerto Rico.

Queremos agradecer a NADA por la invitación, a Christopher Rivera por facilitar el encuentro entre ambas organizaciones y a Phaidon Press por la beca otorgada para llevarlo a cabo.

The post NADA appeared first on Beta-Local.

Beta-Local, junto al grupo actual del programa de La Práctica, Sofía Gallisá, Diego de la Cruz, Mónica Rodríguez, Jorge González, Ulrik López, Michy Marxuach y Pablo Guardiola organizaron una serie de talleres y encuentros que combinan la confección de canastas basadas en las técnicas del artesano puertorriqueño Edwin Marcucci, junto a la lectura en voz alta de una selección de textos del archivo de Entre utopía y desencanto, así como de textos escogidos de discusiones en grupo de la Práctica. Dicho proyecto fue parte del Festival Entre Utopía y Desencanto, organizado por Sofía Olascoaga.

El punto de partida: ejercicios de lectura en voz alta y tejido de canasta parte del interés de experimentar con la forma mientras se piensa a través del hacer. A su vez fue un proceso de aprendizaje colectivo que aprovechaba la coyuntura de varios intereses individuales, fomentando interconexiones para desarrollar una situación grupal. En este caso nuestro foco fue con el trenzado de una práctica intelectual con una labor manual.

Las lecturas en voz alta surgen de referencias de las dinámicas de trabajo y lectura en voz alta de las tabaqueras caribeñas de comienzos de siglo XX.

Beta-Local es una plataforma en donde se entrelazan diversos conocimientos y se piensa en forma y contenido de una manera crítica. La relación con los participantes, visitantes y colaboradores es una entre iguales, partimos de que el proceso de compartir conocimiento es uno cotidiano. La metáfora de este proyecto es la de un ejercicio donde se ensayan posibles variables de un imaginario que nos permita intercalar intereses tanto políticos como estéticos.

The post De Herramienta en Herramienta appeared first on Beta-Local.

A través del Programa de La Iván Illich se presenta un conversatorio alrededor de la figura de Carlos La Sombra (Carlos Torres Iriarte), fundador de la Asociación Pro-derechos del Confinado, Ñeta.

Amigos, familiares, periodistas, miembros de la Asociación Pro-derechos del Confinado y el público en general discutirán aspectos de su biografía dentro del contexto socio-histórico en que vivió. La discusión partirá de experiencias directas que los participantes tuvieron con Carlos La Sombra, y será moderada por Sofía Gallisá Muriente (becada de la Práctica 2013) y Carlos Gallisá.
Inscríbete en La Iván Illich / The Public School

The post Buscando La Sombra appeared first on Beta-Local.