[ / ] DIAGONAL
1600 Av. Fernández Juncos,
Santurce, Puerto Rico 00911

“aterrizarás donde despegabas siempre” es una exhibición de Irene de Andrés (1986, Ibiza) y Sofía Gallisá Muriente (1986, Puerto Rico) que surge a partir de un interés mutuo por examinar la economía visual del turismo desde dos islas consideradas paraísos turísticos a lados opuestos del océano.

Sus trabajos confrontan las representaciones del Caribe construidas para la mirada y la inversión extranjera, y examinan la figura del visitante como consumidor del paisaje y nuevo sujeto colonizador. A través de distintas estrategias y metodologías, las artistas interrogan imágenes de archivo, material publicitario, propaganda estatal e imágenes producidas durante su investigación en los últimos dos años para exponer los mecanismos que definen y perpetúan el imaginario tropical.

La exhibición es una colaboración que resulta a partir de la primera visita de Irene a Puerto Rico como parte de un intercambio de residencias entre Beta-Local y Matadero Madrid. Además de la exhibición, las artistas estarán presentando una publicación producida en La Impresora que cuenta con textos de Pablo Guardiola, Marina Reyes Franco y Gilberto González.

Esta exhibición es posible gracias al apoyo y colaboración de Diagonal y del Consulado de España en Puerto Rico.

www.irenedeandres.com
www.sofiagallisa.com
www.facebook.com/diagonalpr

Publicación producida como acompañante a la exhibición:

The post aterrizarás donde despegabas siempre appeared first on Beta-Local.

Donde nada ocurre es un proyecto que Irene de Andrés (Ibiza-España 1986), actual artista residente en The Harbor, ha llevado a cabo desde el año 2011 hasta el 2016. En este trabajo recoge la memoria de discotecas y salas de fiesta abandonadas o temporalmente en desuso en Ibiza, su tierra natal. Este trabajo se ha articulado a través de cinco lugares: Idea, Festival Club, Heaven, Toro Mar y Glory’s, cada uno de ellos tiene una relación específica con los comienzos del turismo en la isla y su evolución a lo largo de los años. A través de distintas piezas ha realizado un recorrido por la historia de estos negocios fallidos, entendiendo las discotecas como los nuevos templos de nuestro tiempo y a su vez el mayor reclamo turístico de Ibiza.

Con motivo de su regreso a Puerto Rico, le pedimos a Irene que comparta con nosotros el proceso y los resultados de este proyecto que aún estaba en desarrollo cuando vino en 2015 como parte de un intercambio de residencias con Matadero Madrid. Se proyectará una selección de los últimos vídeos que ha realizado.

The post Donde nada ocurre appeared first on Beta-Local.

Quedan todos invitados a nuestro segundo comedor de los viernes del 2017. Aprovechando la generosidad y el talento culinario de varias amigas de Beta-Local, este mes presentamos un comedor a manera de sorullo, cocinando varios platos de recetas compartidas para una cena fresca de primavera.

Menú:

Gazpacho – Irene de Andrés regresa de Ibiza y cocina la receta de su mamá
Ensalada de repollo – Sofía Gallisá cocina la receta de la artista trinitaria Irenee Shaw
Serenata de bacalao – Angelilah Rosa se estrena en el comedor con un clásico criollo
Escabeche de gandules – Dimarys Dávila vuelve a traernos su joyita culinaria
Cerveza de jengibre y cúrcuma – Andrés Jurado nos dejó esta receta en su paso por The Harbor para acompañar la cena

En la cocina estarán ayudando Raf Kelman, actualmente en The Harbor, y Andrea Canepa, recién llegada a La Práctica.

El comedor de los viernes es un evento mensual que hemos organizado desde el 2010. En cada comedor, algún amigo de Beta-Local cocina y nuestro espacio se convierte en un gran comedor abierto a quien quiera darse la vuelta. Pedimos una donación de $10 por plato y los recaudos van dirigidos al programa The Harbor. Cada cual trae su bebida y friega su plato.

The post Comedor de marzo appeared first on Beta-Local.

Presentación del proyecto que se está llevando a cabo durante la residencia de Beta-Local en colaboración con Matadero Madrid y AECID.
La idea es poder discutir el trabajo en fase de producción, mediante una presentación de apuntes, imágenes y grabaciones, abriendo una discusión alrededor de la imagen que se proyecta del paraíso hoy, las relaciones entre turismo y colonización, y las distintas intenciones del viajero a lo largo de la historia. La memoria de los lugares se ve amenazada por el decorado de tarjeta postal, en este caso lo que se plantea es un recorrido por determinados lugares que tienen una significación histórica, alrededor de la idea del monumento como símbolo y reflejo de la superficial lectura que se hace de la misma, entendiendo como monumento desde la abandonada central azucarera de Guánica, hasta el colosal Colón alzándose en Arecibo.

El trabajo de Irene de Andrés Vega (Ibiza, 1986) oscila entre residuos postindustriales, paraísos prediseñados, e intersticios donde el tiempo parece paralizarse. Documentación, fotografías, videos e intervenciones, son sus herramientas para crear un discurso que pone en relevancia la necesidad de detenerse ante un mundo que nos hace mirar cada vez más deprisa. Se licenció en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid en el año 2009, y realizó un Máster de Investigación y producción artística. El trabajo de Irene ha sido expuesto en países como España, Portugal, Helsinki, Alemania, Méjico, Holanda y Cuba. Su última exposición individual ha tenido lugar en el Casal Solleric de Palma de Mallorca, además ha participado en el pasado Kunstfilmtage de Düsseldorf. Ha recibido becas de residencia por parte de La Casa de Velázquez, la Fundación Bilbao Arte, y El Ranchito – Puerto Rico Beta Local. Entre los premios recibidos destacan el XI Premio de Fotografía El Cultural PhotoEspaña 2011, el Certamen de Arte Joven Circuitos de Artes Plásticas, Generaciones 2013 y el Premio Ciutat de Palma Antoni Gelabert d’Arts Visuals. Además ha obtenido una de las Ayudas a la producción que otorga la Comunidad de Madrid e Injuve 2015. La artista estará en Beta-Local en residencia durante el mes de junio como parte de un intercambio con el espacio Matadero Madrid.

The post El Segundo Viaje appeared first on Beta-Local.