<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Miami Archives - Beta-Local</title>
	<atom:link href="https://archivo.betalocal.org/tag/miami/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://archivo.betalocal.org</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 16 Oct 2018 01:45:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Retiro – Natalia Lassalle</title>
		<link>https://archivo.betalocal.org/retiro-21-9/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nibia Pastrana Santiago]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Sep 2018 13:28:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[-La Iván Illich]]></category>
		<category><![CDATA[Exhibición]]></category>
		<category><![CDATA[Todos los eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Bayamón]]></category>
		<category><![CDATA[cuba]]></category>
		<category><![CDATA[Miami]]></category>
		<category><![CDATA[Montreal]]></category>
		<category><![CDATA[Natalia Lassalle]]></category>
		<category><![CDATA[proyección]]></category>
		<category><![CDATA[Retiro]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://betalocal.org/?p=10665</guid>

					<description><![CDATA[<p>viernes 21 de septiembre de 2018, 7:00 – 9:00 pm Calle Susana AH-1 Bayamón, PR 00959 &#8211; mapa Como parte de una serie mensual e...</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://archivo.betalocal.org/retiro-21-9/">Retiro – Natalia Lassalle</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://archivo.betalocal.org">Beta-Local</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>viernes 21 de septiembre de 2018, 7:00 – 9:00 pm</strong><br />
<strong> Calle Susana AH-1 Bayamón, PR 00959 &#8211; <a href="https://goo.gl/maps/pmYDeTKxjHU2">mapa</a></strong></p>
<p>Como parte de una serie mensual e itinerante dedicada a circular y discutir trabajos recientes en video que estaremos presentando mensualmente, les invitamos a la primera presentación en Puerto Rico de la pieza Retiro, de Natalia Lasalle. La presentación dura una sola noche y tendrá lugar en la casa de su madrina, en Bayamón.</p>
<p>Basado en entrevistas con mujeres mayores de 60 años en Puerto Rico, Cuba, Miami y Montreal, Retiro es un proyecto de video y performance documental que interroga las percepciones de la verdad y el pasado de sus protagonistas a través de entrevistas, recreaciones y pietaje del proceso mismo de filmación.</p>
<p>La artista comenzó el proyecto en 2015, entrevistando a su madre después de la muerte de su abuela. Luego conoció a otras mujeres coetáneas a través de encuentros fortuitos en contextos distintos y decidió hacerles las mismas preguntas. Les preguntó acerca de sus memorias, la transformación de sus cuerpos con el pasar del tiempo, y cómo percibían su futuro. También se interesó por las cosas que decían accidentalmente, las memorias incompletas, la posibilidad de imaginárselas en otra edad y las cosas que aún les quedaban por hacer y aprender. Luego, eligieron una memoria de sus vidas y juntas la reconstruyeron cinematográficamente bajo la dirección de las mismas entrevistadas.</p>
<p>Retiro habla directamente del proceso de hacer un documental: conversaciones, llamadas telefónicas, trayectos a localidades de grabación, cotidianidad y convivencia, y las conexiones que encontró la artista como espectadora activa fluyendo entre los diferentes entornos sociales, políticos y geográficos. No hay ningún interés por distinguir entre la verdad y la ficción, sino una invitación a relacionarnos a la historia desde las experiencias de otras, y considerar que la ficción no depende sólo de quien la construye sino también de quien la interpreta. La cámara se acerca buscando las grietas de la imagen y acercándonos con ella a estas mujeres. Al reproducir esas imágenes como luz y color a través de canales múltiples e instalaciones en lugares específicos como esta presentación, la artista genera un nuevo ambiente para insertarnos como espectadores. Cada presentación de esta pieza responde al contexto y el espacio donde se presenta, y así cambia el material también, como el acto mismo de recordar.</p>
<p><strong>Para llegar:</strong></p>
<p>La casa queda a 20 minutos en carro de la parada de Sagrado Corazón en Santurce y a 7 minutos de la parada del tren en Bayamón. Estaremos ofreciendo pon para los que necesiten llegar desde San Juan o desde el terminal en Bayamón. Interesados favor de escribir a: info.betalocal@gmail.com</p>
<div id="su_slider_66c578a524cf2" class="su-slider su-slider-centered su-slider-pages-yes su-slider-responsive-yes" style="width:100%" data-autoplay="0" data-speed="600" data-mousewheel="false"><div class="su-slider-slides"><div class="su-slider-slide"><a><img src="https://archivo.betalocal.org/wp-content/uploads/2018/09/IMG_0465-640x480.jpg" alt="IMG_0465" /></a></div><div class="su-slider-slide"><a><img src="https://archivo.betalocal.org/wp-content/uploads/2018/09/IMG_0447-640x480.jpg" alt="IMG_0447" /></a></div><div class="su-slider-slide"><a><img src="https://archivo.betalocal.org/wp-content/uploads/2018/09/IMG_0448-640x480.jpg" alt="IMG_0448" /></a></div><div class="su-slider-slide"><a><img src="https://archivo.betalocal.org/wp-content/uploads/2018/09/8-640x480.png" alt="8" /></a></div><div class="su-slider-slide"><a><img src="https://archivo.betalocal.org/wp-content/uploads/2018/09/7-640x480.png" alt="7" /></a></div><div class="su-slider-slide"><a><img src="https://archivo.betalocal.org/wp-content/uploads/2018/09/1-640x480.png" alt="1" /></a></div><div class="su-slider-slide"><a><img src="https://archivo.betalocal.org/wp-content/uploads/2018/09/IMG_8186-640x480.jpg" alt="IMG_8186" /></a></div><div class="su-slider-slide"><a><img src="https://archivo.betalocal.org/wp-content/uploads/2018/09/9-640x480.png" alt="9" /></a></div><div class="su-slider-slide"><a><img src="https://archivo.betalocal.org/wp-content/uploads/2018/09/6-640x480.png" alt="6" /></a></div><div class="su-slider-slide"><a><img src="https://archivo.betalocal.org/wp-content/uploads/2018/09/2-640x480.png" alt="2" /></a></div></div><div class="su-slider-nav"><div class="su-slider-direction"><span class="su-slider-prev"></span><span class="su-slider-next"></span></div><div class="su-slider-pagination"></div></div></div>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://archivo.betalocal.org/retiro-21-9/">Retiro – Natalia Lassalle</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://archivo.betalocal.org">Beta-Local</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
