miércoles 2 de junio de 2011
7:00 pm – 9:30 pm
@ Beta-Local
Calle Luna esquina San Justo
Viejo San Juan

Artista Rosalin Suero habla de la Almacén/Habitación.
Almacén/Habitación, instalación realizada en una zona industrial en Caguas, Puerto Rico. Se presentará el proceso desde su conceptualización hasta la presentación. Esto incluye: taller de reprogramación de materiales y espacios a los empleados de la zona industrial, comisaría del proyecto a cargo de Alia Farid y la participación de 3 músicos, 2 atletas y 4 bailarines.

Rosalin Suero vivie y trabaja en Puerto Rico. Su trabajo explora las nociones de tiempo y testimonio en relación con los objetos producidos en masa. Formó parte del grupo La Práctica 2010-2011 en Beta-Local. Su obra se ha exhibido en Exist Art, Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona, Museo de Arte de Puerto Rico y ganó la Beca Lexus en el 2007. Tiene una licenciatura en bellas artes de la Escuela de Artes Plásticas en Puerto Rico.

The post Doble Tanda appeared first on Beta-Local.

sábado 9 de abril
10am a 7pm
Parque Industrial Angora. Caguas, Puerto Rico.
enlace a mapa
enlace a texto e itinerario en pdf

Durante los pasados 3 meses, la artista e investigadora Rosalin Suero ha estado trabajando una serie de intervenciones en un almacén de 17,000 pies cuadrados en donde se acumulan piezas decomisadas de casas pre-fabricadas. Utilizando únicamente el material allí acumulado, ha ensamblado una serie de composiciones que responden a sus necesidades como artista, empleada, atleta o el que habita su hogar. Las composiciones aluden a las tipologías de los espacios que ella frecuenta en su rutina diaria, y se activan mediante una serie de acciones performativas que ilustran las tácticas que propone Suero para habitar el espacio industrial.

Durante el día y de forma contínua, una serie de acciones se llevarán a cabo en el espacio.

Entre cada función, le invitamos al público a explorar la sección de The Anti-Home Theater, un componente curatorial de la exposición que funciona como una especie de “bibliografía visual” de la obra.

Programación:

10:00 a.m. – 1:00 p.m: Acciones en el espacio (Función I): Rebecca Canchani, Steven Rodríguez, Melissa Raymond Deraiche

1:00 p.m. – 3:00 p.m.: Anti Home Theater / BBQ /Conversatorio /Ganador del BBQ Anunciado

3:00 p.m. – 6:00 p.m: Acciones en el espacio (Función II): Vesna Lantigua, Beatriz Irizarry,Melissa Raymond Deraiche

6:00 p.m. – 7:00 p.m: Anti Home Theater

Le invitamos a acompañarnos el 9 de Abril del 2011 para la presentación de Almacen / Habitación, y un programa de eventos paralelos que incluye: muestras de vídeo, música, y 5 barbacoas diseñadas por los empleados de Angora en un taller de reprogramación de materiales. ¡Traiga lo que guste para tomar y cocinar!

Almacén / Habitación
A project by Rosalin Suero | curated by Alia Farid
Angora Industrial Park. Caguas, Puerto Rico

For over the past three months, research based artist Roslain Suero has been working on a series of interventions inside of a 17,000 square foot warehouse filled with unsold prefabricated house parts. Using the material already there, she has assembled a range of dwelling-like compositions that respond to her needs as an artist, employee, homemaker, and athlete. The compositions allude to the types of spaces she frequents while going about with her daily routine: an office, a dining room, a tennis court, living and sleeping areas, and other less categorical enclaves for activities unspecified by the artist. Outlining the areas respectively are floor drawings made in tape: a language Suero detected was being used by workers to register merchandise moving in and out of the warehouse. Her own delineations, however, speak of a new programming for the space. More than just compositions, her lines are accentuations of the models she has built for seizing territory and harnessing industry. By adding elements of performance to the work, it becomes evident how the human body is summoned to activate each one of the models laid out in the warehouse.

We welcome you to join us on April 9th 2011 for a daylong program of artful events, which includes video screenings, music, and five open barbecues. Bring what you wish to cook, and drink!

The post Almacén / Habitación appeared first on Beta-Local.